tone of voice
美 
英
例句
Be conscious of your facial expressions, tone of voice and body language if you're a leader trying to encourage communication.
作为企业领导人，如果你想鼓励沟通，那你需要注意自己的面部表情、音调，还有肢体语言。
He sounded as if he was being a little ironic, but maybe it was being just the tone of voice and the choice of words.
他的话听来有点挖苦的味道，但也许那只是语调和遣词造句的习惯。
I never told Colin that he sometimes shouted so loudly at me that I didn't need to read his lips to know his tone of voice.
我未曾告诉过科林，他有时候喊叫的太大声了，我根本不用读唇语就能判断出他的语气。
You should weigh rate of speech, tone of voice, posture, and hand gestures against what you know, along with the context of the situation.
你应该权衡对方说话的语言、声调、姿势和手势，如果和你平时了解的或当时的语境不符，那你就应该注意了。
As you know your PA is having cosmetic surgery I would ask on her return if she is fully recovered in a considerate tone of voice.
你知道，你的私人助理要做整形手术，等她回来，我会用一种关心的语调问她是否完全康复了。
There are telltale signs like the sideways glance to see who's looking, the exaggerated body language, the overly projected tone of voice.
有原型毕露的迹象可以说明，例如：斜视还有谁在看自己、夸张的肢体语言和过于突出的语调。
Do not use such a cruel tone of voice against a helpless woman. I have sacrificed more than enough for you and your father.
不要用这种尖酸刻薄的语气，和一个无助的女人说话。为了你们父子，她已经付出太多了。
"Then you are the wicked cause of my sister's ruin? " said Jeanie, with a natural touch of indignation expressed in her tone of voice.
“那么你就是使我妹妹失足的坏东西了？”珍妮说，理所当然地带着愤怒的口吻。
He talks in such a tone of voice as if he were the boss.
他说话的口气就好像他是老板一样。
The frank shrewdness in her eyes, and her fine tone of voice were guarantees that she was respectable at the table.
她眼里那种一望而知的精明，以及她优美的音调，都足以保证她是饭桌上受人尊敬的人。
"That sounds perfectly reasonable, " he said in a reassuring tone of voice, wondering who he was trying to reassure.
但是他却用令人安心的语气说道“这个提议听上去很合理”，可是连他自己也不知道是要安谁的心。
You can guess in what tone of voice I tried to say all this: the perspiration was pouring off my forehead.
您猜得出我是用什么样的声调来说这些话的，我的额上沁出了汗珠。
The fact that someone has gone to the trouble to hunt down an envelope and a stamp supplies the right tone of voice.
一个人能费心去翻找信封和邮票，这本身就透露出一种正确的语气。
I am sometimes referred to as Excuse Me in an annoyed tone of voice, because apparently I am in the way. I am so sorry.
我有时会被人与奇怪调调的“不好意思”联系起来，因为那显然是我发音的方式。
"Well, you get it then, " he said grimly, though in a modified tone of voice.
“好，那你自己去弄票好了，”他冷冷地说，口气已经不那么严厉了。
You are my secretary; you are not supposed to talk to me in that tone of voice . Didn't you know that?
你是我的秘书，你不应该用那样的语气跟我说话。你不知道吗？
Your tone of voice is as important as the content of what you have to say.
你的讲话声调和你要讲的内容同样重要。
From Paco's tone of voice I sensed that he suspected she might be with me.
从佩克的声调中我听得出来他怀疑她跟我在一起。
What caused this whole mess? Really. That's it. Really. The word, "really. " And the rep's hesitant tone of voice.
什么引起了混乱？其实。就是它。其实。就是这个词“其实”，还有这个推销员迟疑的口气。
Here in Brazil it is not different, and people oftentimes ask me if I had dog meat in China, with that disgusted ethnocentric tone of voice.
在巴西这里也是如此。人们经常用一种种族优越的腔调问我有没有在中国吃过狗肉。
Love can be perceived through your tone of voice, through your body posture, and on your facial expressions.
爱能从你声音的声调、身体的姿态、脸部的表情被感知。
It doesn't, though, give us an answer to everything even if it often 'talks' in a tone of voice that implies it does.
经验是个好老师，可它并不是在每件事上都能给我们一个答复，尽管它经常用这样的口吻宣称。
His eyes, facial expressions, and tone of voice revealed an attitude of compassion, not condemnation.
他的眼睛、表情、声音都表现出他的怜悯，而非定罪。
It includes facial expressions, tone of voice, sense of touch, sense of smell, and body motions.
它包含表情、声调、触觉、嗅觉，和身体动作。
Spoken in the tone of voice that said he didn't see at all.
说话的腔调的意思是他什么都没看见。
If the auditioners ask you any questions, answer as completely but as concisely as you are able, in a firm tone of voice.
如果考官问你任何问题，尽可能用肯定的音调完整而简短地回答。
Non-verbal communication includes facial expressions, eye contact, tone of voice, body posture and motions, and positioning within groups.
非言语传播包含表情、眼神、声调、姿势和动作，还包括在人群中的位置。
It's not even enough for them to have been respectful but their tone of voice was sarcastic and disrespectful.
我甚至不要求他们用尊敬的口吻来说话，可是他们的口气充满了讽刺和不尊重。
People listen to your tone of voice and decide whether you sound friendly or unfriendly, interested or bored, and happy or sad.
人们根据你说话的语调来决定你听起来是友善还是不友善，有趣还是烦闷，高兴还是伤心。
And you can tell by my tone of voice I mean she should feel it with some sense of gutsy indignation.
你如果以我的口气这样说她，她也会感到十分气愤。
So, could it be that the only accepted tone of voice - in the future - is the natural, human tone of voice?
所以，难道这可能是唯一能接受的口吻-在未来-是天然的，人的声音？
And then it complains about its own bleating tone of voice and starts petulantly kicking the back of the seat, asking if we're there yet.
然后它又抱怨自己这种怨妇般的腔调并开始气冲冲地对自己发火，自问是否还存在着。
This comment was delivered in the same carefree tone of voice as our previous exchanges about comic books and Paris Hilton's storage unit.
他给出这种品论的时候一如我们谈论漫画书或希尔顿的储物箱那样轻描淡写。
eg: I don't like that tone of voice with me. You'd better nice to me.
别用那种腔调跟我说话，你最好对我好点。（有威胁的意味）
And, more importantly than the words spoken, there was a certain facial expression, tone of voice, and body language that was used.
比这些话语更重要的是，会有一些特定的面部表情，声音的音调和身体语言被运用到这个场景中。
You may move to a higher tone of voice in sections of the sermon that contain a higher level of emotion.
你可以在讲道的中情绪激昂的部分提高嗓音。
You are not supposed to talk to me in that tone of voice.
你不该以这样的语调和我说话。
Son, I don't like that tone of voice that you use with me!
孩子，我不喜欢你用那种语气与我说话！
Talking to friends on the phone is nice but talking to people in call centres, no matter how cheery and upbeat their tone of voice, is not.
跟朋友通电话感觉很好，但跟呼叫中心的人通电话，无论他们的语调如何兴高采烈、乐观昂扬，也不是那么回事儿。
A surprised tone of voice wrecks it while any hint of negativity , no matter how tiny, wipes out all positive impact .
惊讶的语气会毁了它，而任何否定的暗示，无论多么细微，都会抹去所有正面的影响。
